LIBRARY 09 — NAME ORIGINS
名前の語源
名前を見れば、成分や姿が見えてくる。
和名の漢字と英名の言葉、それぞれの意味を知ろう。
鉱物の名前には、ふくまれている元素や、色・形・性質などの意味がこめられています。たとえば「苦灰石」は、苦(マグネシウム)と灰(カルシウム)をふくむ石。名前の部品の意味を知っていると、はじめて聞く鉱物でも、成分や見た目のイメージがわいてきます。ここでは、鉱物の名前でよく見かけるものを中心にまとめました。
JAPANESE NAMES
和名によく出てくる漢字
元素の古い呼び名や、色・形を表す漢字が組み合わさっていることが多いです。
苦
酸化マグネシウム(MgO)を「苦土(くど)」と呼んだことから。豆腐を固める「にがり(苦汁)」の主な成分も、塩化マグネシウム(MgCl2)。
灰
「石灰(せっかい)」のカルシウム。石灰は、生石灰(酸化カルシウム CaO)や消石灰(水酸化カルシウム Ca(OH)2)のこと。
曹
ナトリウムの化合物「曹達(ソーダ)」から。ソーダ灰(炭酸ナトリウム Na2CO3)や苛性ソーダ(水酸化ナトリウム NaOH)のソーダ。
礬
アルミナ(酸化アルミニウム Al2O3)を「礬土(ばんど)」と呼んだことから。ざくろ石の名前によく出てくる。(胆礬〈CuSO4·5H2O〉の「礬」は硫酸塩の意味)
満
マンガンの古い当て字「満俺(まんがん)」から。
- 満礬ざくろ石マンガン+アルミニウムのざくろ石
重石
タングステンはスウェーデン語で「重い石」。その訳。元素記号の W は、ドイツ語の別名ヴォルフラム(Wolfram)から。
水鉛
モリブデンの古い呼び名。モリブデンという名前も、ギリシャ語の「鉛」から来ている(輝水鉛鉱〈MoS2〉が、方鉛鉱〈PbS〉や石墨とまちがえられていたため)。
蒼鉛
ビスマスの古い呼び名。
安
アンチモンの古い当て字「安質母尼(あんちもに)」から。元素記号の Sb と、輝安鉱の英名 stibnite は、どちらもラテン語の stibium から。
- 輝安鉱輝(金属光沢)+安(Sb)
砒
ヒ素の漢字「砒素」から。
輝
金属のように輝く硫化鉱物に付くことが多い。(輝石は例外で、ケイ酸塩鉱物のグループ名)
菱
ひし形の面(菱面体)に割れたり育ったりする炭酸塩鉱物に多い。
方
四角い形(方形)に割れたり、育ったりする鉱物に。
柱
柱状の結晶に。
簾
細い柱状の結晶が並んだ様子を、すだれに見立てて。
沸
熱すると、ふくんでいる水が出て、沸騰したように泡立つことから「沸石」。英名の zeolite も「沸く石」の意味。
※ 色を表す漢字(黄・赤・紅・藍・緑・白・黒など)も、黄鉄鉱・赤鉄鉱・藍銅鉱のように、そのまま見た目の色を表しています。
ENGLISH NAMES
英名によく出てくる言葉
ギリシャ語やラテン語から来た言葉が多く、色・性質・元素の名前などを表しています。
-ite
鉱物の英名の多くは -ite で終わる。ギリシャ語の「石(lithos)」に関係する言葉から。
元素名+-ite
ふくまれる元素の名前(ラテン語名のこともある)に -ite を付けたもの。
-lite / -lith
lithos(石)そのものから。
cupr- / chalco-
ラテン語の「銅(cuprum)」と、ギリシャ語の「銅(chalkos)」。cuprum は元素記号 Cu の由来。
argyr-
ギリシャ語の「銀(argyros)」。元素記号 Ag は、ラテン語の「銀(argentum)」から。
chryso-
ギリシャ語の「金(chrysos)」。金色や、金にまつわるものに。
rhodo-
ギリシャ語の「ばら(rhodon)」。ピンク色の鉱物に。
kyan- / cyan-
ギリシャ語の「青(kyanos)」。
chlor-
ギリシャ語の「緑(chloros)」。元素の塩素(chlorine)も、黄緑色の気体なのでこの名前。
色を表す言葉
鉱物の英名には、ギリシャ語の色の言葉がよく使われる。
pyr-
ギリシャ語の「火(pyr)」。火花・火のような色・火にかけたときの様子などから。
-clase
ギリシャ語の「割れる(klasis)」から。割れ方(へき開)の特徴を表す。
clino- / -cline
ギリシャ語の「傾く(klinein)」から。斜めに割れることや、結晶の軸が傾いていること(単斜晶系など)を表す。
人の名前
鉱物の発見や研究にかかわった人の名前を付けることも多い。
地名
最初に見つかった場所や、有名な産地の名前から。
SAME MEANING
和名と英名、同じ意味が入っているもの
和名と英名で、同じ意味の言葉が使われている鉱物もあります。片方を知っていれば、もう片方も思い出しやすくなります。
← 表は横にスクロールできます →
| 和名 | 英名 | 共通の意味 |
|---|---|---|
| 形・性質 | ||
| 正長石正 | Orthoclase | まっすぐ・正しい |
| 微斜長石微斜 | Microcline | 小さい・少し/傾く・斜め |
| 斜開銅鉱斜開 | Clinoclase | 傾く・斜め/割れる |
| 尖晶石尖 | Spinel | とげ・とがった |
| 十字石十字 | Staurolite | 十字 |
| 鱗鉄鉱鱗 | Lepidocrocite | うろこ |
| 星葉石星葉 | Astrophyllite | 星/葉 |
| 燐葉石燐葉 | Phosphophyllite | リン/葉 |
| 重晶石重 | Baryte | 重い |
| 氷晶石氷 | Cryolite | 氷 |
| 中沸石中 | Mesolite | 中間 |
| 金剛石金剛 | Diamond | こわれない(adamas から) |
| 蛭石蛭 | Vermiculite | 虫 |
| 霞石霞 | Nepheline | 雲・かすみ |
| 磁鉄鉱磁 | Magnetite | 磁石 |
| 色・見た目 | ||
| 金緑石金 | Chrysoberyl | 金 |
| ばら輝石ばら | Rhodonite | ばら |
| 白榴石白 | Leucite | 白 |
| 赤鉄鉱赤 | Hematite | 血(赤) |
| 藍晶石藍 | Kyanite | 青 |
| 藍銅鉱藍 | Azurite | 青 |
| 青針銅鉱青針 | Cyanotrichite | 青/毛・針 |
| 天青石天 | Celestine | 天・空 |
| 天藍石天藍 | Lazulite | 空の青 |
| 斜緑泥石斜緑 | Clinochlore | 傾く・斜め/緑 |
| 蜜蝋石蜜 | Mellite | はちみつ |
| 成分 | ||
| 水亜鉛土水亜鉛 | Hydrozincite | 水/亜鉛 |
| 岩塩塩 | Halite | 塩 |
| 黄銅鉱銅 | Chalcopyrite | 銅 |
| 菱鉄鉱鉄 | Siderite | 鉄 |
| 黄錫鉱錫 | Stannite | スズ |
MINERAL QUIZ
光で色が変わる宝石アレキサンドライト。この名前は、だれにちなんでいる?
LIBRARY
資料室
調べものに使える、10の一覧表。図や表で、ひと目で見くらべられます。